John Noel, Endemol and C4